(번역) MIU404 줄거리 TBS

목차 1. 개요 2. 1화 3. 2화 4. 3화 5. 4화 6. 5화 7. 6화 8. 7화 9. 8화 10. 9화 11. 10화 12. 11화

1. 개요

해당 글은 드라마 MIU404의 회차별 줄거리를 정리한 문서로, 공식 홈페이지 TBS에 게재된 내용을 번역해 작성했습니다. 번역기를 사용했기 때문에 일부 표현이나 내용에 오류가 있을 수 있습니다.

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다. 이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.

2. 1화

경시청의 일하는 방식 개혁의 일환으로 형사부·기동수사대 부대가 3부제에서 4부제로 변경되었다. 임시 부대로 신설된 '제4기수'의 대원으로 소집된 시마 카즈미였으나, 어떤 인사 트러블로 인해 파트너가 될 대원을 찾지 못하는 사태가 벌어진다. 어쩔 수 없이 후보 단계에서 탈락시켰던 오쿠타마의 파출소 근무원 이부키 아이를 소집해 파트너를 짜라는 명령을 받는다.

이부키가 어떤 인물인지 불안해진 시마는 정보를 수집하지만, "어쨌든 발이 빠르다"는 것 외에는 단기간에 차례차례 부서를 이동했다거나, 과거 동료 형사들이 "그에 대해서는 말하고 싶지 않다", "두 번 다시 얼굴도 보기 싫다"고 말하는 등, 조사하면 조사할수록 불안감만 커진다.

그리고 마침내 맞이한 제4기수 임무 첫날. 처음 만난 이부키는 의외로 예의 바르고 좋은 인상을 주는데...!?

3. 2화

이부키와 시마가 순찰을 하던 중, 이부키가 옆을 달리는 차에서 위화감을 느낀다. 그러던 중 경시청으로부터 살인 사건 용의자가 흉기를 들고 도주 중이라는 무전이 들어온다. 용의자의 특징을 토대로 이부키는 옆 차에 용의자가 타고 있을지도 모른다고 직감하고 추격한다.

한편, 살해 현장의 초동 수사를 맡은 진바와 코코노에는 첫 목격자의 증언을 통해 흉기를 들고 도주한 인물이 카가미 타카시라는 사실을 알게 된다. 카가미는 사건 현장이 된 하우스 클리닝 업체에서 성실하게 일하던 사원이었다고 한다.

살해된 회사의 전무와의 관계를 의심하는 가운데, 진바는 사체 주변에는 혈흔이 묻은 손바닥 자국이 다수 있음에도 불구하고 카가미가 뛰쳐나간 방의 문고리에는 피가 묻어 있지 않았다는 점을 의아하게 생각한다.

의혹의 차량을 추격하는 이부키와 시마는, 운전하는 타나베 마사시와 조수석의 아내 사나에가 겁에 질려 있는 모습에서 차 안에서 부부를 위협하는 카가미에 의한 '이동 인질극 사건'으로 보고 신중하게 상황을 살피지만, 접촉한 타나베 부부의 묘한 태도로 인해 사건은 예상치 못한 방향으로 흘러가는데...

4. 3화

니시무사시노서 관내에서 장난 신고가 빈발하고 있다. 니시무사시노서의 형사 모리와 무코지마에 따르면, 장난 신고는 '신고한 플레이어가 경찰로부터 도망치면 승리'라는 인터넷상의 게임 규칙을 모방한 유쾌범의 놀이라고 한다. 지금까지 그 장난 신고에 대응한 경찰관 전원이 범인을 놓쳤다는 말을 들은 이부키는 "발로 질 생각은 없다"며 범인 체포에 자원한다.

며칠 후, 이부키와 시마가 관내를 순찰하던 중 입전 중에 통화가 끊기는 등 지금까지의 장난과 같은 수법의 신고가 들어오고...

5. 4화

권총 사용에 의한 살인 미수 사건이 발생한다. 피해자는 전직 호스티스인 아오이케 토코로, 가해자 남성을 포함해 현장에서 사라졌다.

신고를 받은 이부키와 시마는 아오이케가 뛰어 들어간 부근의 약국으로 급히 향한다. 점주의 증언에 따르면 아오이케는 점내에서 총상의 응급처치를 한 뒤, 거금이 든 수트케이스를 들고 자취를 감췄다고 한다.

아오이케가 과거에 불법 카지노 사건에 관여했다는 사실을 알고 있는 키쿄의 지시로 이부키와 시마는 아오이케의 행방을 쫓지만...

6. 5화

일본인 점원이 근무하는 편의점을 노린 강도 사건이 동시에 발생한다. 이부키와 시마는 현장 주변 점포에서 편의점 점원으로 분장해 잠복근무를 수행하지만, 놀랍게도 그 점포마저 강도의 습격을 받고 만다. 나아가 인근 점포들도 잇따라 강도의 습격을 받지만, 감시 중이던 수사 요원들에 의해 일제히 검거된다. 범인은 외국인으로, 그 대부분이 저임금으로 노동하는 전직 기능 실습생들이었다.

이부키와 시마도 마찬가지로 범인을 잡지만, 두 사람에게 일을 가르쳐 준 유학생 마이가 근무하는 다른 점포에서는 범인을 놓치고 말았다. 그 사건을 계기로 마이에게 공범 혐의가 씌워진다. 이부키와 시마는 마이의 관계자로부터 이야기를 듣기 위해 그녀가 다니는 일본어 학교의 사무원 미즈모리를 찾아가지만...

그런 와중에 이부키는 은사이자 전직 형사인 가마고오리를 만나러 간다. 현재 외국인 지원 센터에서 일하는 가마고오리로부터 외국인 노동자의 실태를 듣게 된 이부키는, 생각지도 못한 곳에서 사건의 진상에 다가가게 되는데...

7. 6화

"시마는 파트너를 죽였다"는 소문을 들은 이부키는 시마에게 진상을 캐내려 한다. 하지만 시마는 좀처럼 입을 열지 않는다. 참다못한 이부키는 코코노에로부터 시마의 옛 파트너였던 코사카가 의문의 죽음을 맞이했다는 사실을 알아낸다.

이부키는 코코노에를 데리고 코사카의 죽음에 얽힌 진상, 그리고 같은 날 발생한 연속 독살 사건에 대해 조사하기 시작하는데...

8. 7화

물품 보관함 내부에 남성의 시신이 있다는 신고가 들어와 초동 수사에 나선 이부키와 시마. 현장에서 두 사람이 목격한 것은 보관함 안에서 고양이 모래 더미에 파묻혀 미소 짓는 듯 평온한 얼굴을 한 사체였다. 얼핏 보기에 자살처럼 보이는 상황이지만, 단순한 자살이라고 생각지 않는 두 사람은 다른 보관함 이용자인 쥬리와 가출 소녀 수와 모아를 심문하기로 한다. 나아가 보관함에 불법으로 거주하는 남자 쿠라타의 증언을 통해 사망한 남자에 대한 어떤 사실을 알게 된다.

한편, 결혼이 결정된 장남의 양가 상견례에 참석하기 위해 행사장으로 향하던 진바는 도중에 우연히 지명 수배범과 마주쳐 급히 뒤를 쫓게 되는데...!?

9. 8화

산속에서 남성의 변사체가 발견되어 이부키와 시마는 현장으로 급히 향한다. 시신의 특징적인 상처와 남겨진 글자를 통해 미해결 연속 엽기 살인의 가능성이 부상하고, 사건 수사는 1과의 관할이 된다. 수사 회의에 참가한 이부키와 시마는 그대로 1과 형사 카리야의 보조로 차출된다.

카리야와 동행하여 방문한 부자연사 규명 연구소, 통칭 'UDI 라보'에서 이부키와 시마는 임상병리사 사카모토와 만난다.

그 후, 이번 사건의 수사 자료를 몰래 훔쳐본 이부키는 여러 전과가 있던 피해 남성의 첫 사건을 담당했던 형사가 은사인 가마고오리였다는 사실을 알게 된다. 이부키와 시마는 가마고오리로부터 얻은 정보를 토대로 범인을 쫓지만...

10. 9화

키쿄의 자택에 도청기가 설치된 사건이 진전되는 가운데, 이부키, 시마 일행에게 허위 신고 사건으로 도주 중인 고등학생 나리카와가 폭력단 관계처를 드나들고 있다는 정보가 들어온다. 나리카와를 놓친 것에 책임을 느끼고 있던 코코노에는 수사를 자원하고, 진바와 함께 나리카와를 찾아내려 하지만...

한편, 나리카와는 쿠즈미의 보살핌을 받으며 특파원 REC와 접촉해, 현상금 1,000만 엔이 걸린 하노 무기의 수색을 의뢰한다.

그런 와중에 키쿄의 자택 주거 침입 사건의 주범이 에토리와 연결된 타츠이구미의 조직원이었다는 사실이 밝혀지고, 관계 각처에 대한 일제 압수수색이 결행된다. 키쿄는 에토리를 다시 놓칠 것을 우려해 이부키, 시마 등에게 에토리와 연결되는 인물을 찾으라고 명령하는데...

11. 10화

이부키와 시마가 쫓던 에토리가 드론에 설치된 폭탄으로 사망했다. 사법 부검 결과, 에토리의 정체는 5년 전에 일어난 살인 사건의 용의자임이 판명되었다. 누가 무슨 목적으로 그를 죽였는가? 1기수의 이토마키가 조사한 결과, 에토리는 언제나 시스템 개발에 능숙한 젊은 남자의 지시를 받아 행동했다는 사실이 드러난다. 시마는 그 젊은 남자야말로 쿠즈미라는 남자가 아닐까 생각한다. 쿠즈미와 면식이 있는 사람은 유치장에 있는 고등학생 나리카와뿐이다. 키쿄는 나리카와로부터 쿠즈미에 대해 캐내라고 코코노에와 진바에게 지시한다. 그리고 이부키와 시마에게는 그 뒷받침 수사를 하도록 지시하며, 4기수가 하나가 되어 폭탄범의 행방을 쫓지만...

한편, 특파원 REC는 체포된 나리카와를 대신해 '하마다'라고 자처하는 정보원으로부터 드론 폭발 사건에 관한 극비 파일을 전달받는다.

12. 11화

동시다발 폭탄 테러 뉴스 영상은 가짜로 밝혀졌고, 대혼란은 곧 수습되었다. 이부키와 시마는 범인이 타고 있다고 인터넷상에 퍼진 메론빵 기수 차량 404로는 잠복 순찰을 할 수 없게 되었다. 다른 차량으로 잠복하던 중, 차 안에서 이부키는 시마의 태도가 이상한 점을 추궁한다. 결과적으로 두 사람의 관계가 삐걱거리게 된다.

사실 트럭에 뺑소니를 당한 진바는 폭탄 테러의 대혼란으로 인해 구급 이송이 늦어지고 말았다... 시마는 가짜 뉴스임을 알아채지 못하고 판단을 그르친 자신을 자책하고 있었다. 코코노에 역시 진바의 파트너로서 함께 행동하지 못한 것을 후회하고, 키쿄는 대장으로서의 책임을 통감한다. 각자가 무력감에 휩싸여 있었다. 그리고 이부키는...

나아가 여전히 쿠즈미의 행방은 묘연한 상태... 4기수는 이대로 쿠즈미를 잡지 못한 채 뿔뿔이 흩어지게 되는 것일까...